This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '14 eng>ces shell prostředí pro closed no
4 Apr 8 '14 eng>ces machine resource prostředek počítače pro closed ok
4 Mar 31 '14 eng>ces current feed-throughs napájecí průchodka pro closed ok
4 Mar 20 '14 eng>ces power supply blades sada adaptérů (pro mezinárodní zásuvky) pro closed no
- Feb 19 '14 eng>ces abrasive ink inkoust neodolávající otěru pro closed ok
- Feb 4 '14 eng>ces micro overflashes mikroskopické/nepatrné výboje pro closed no
4 Jan 9 '14 eng>ces ballast voltage lead, line lead, line neutral, line ground přívod stabilizačního napětí, fázový vodič, pracovní vodič, zemnicí vodič pro closed no
- Dec 26 '13 eng>ces bass slave zdvojení basů pro closed no
- Dec 9 '13 eng>ces grading capacitors vybírané (tříděné) kondenzátory pro closed ok
- Dec 8 '13 eng>ces cyber thief zloděj v kyberprostoru pro closed ok
4 Dec 6 '13 eng>ces power distribution strip silová sběrnice pro closed ok
4 Nov 28 '13 eng>ces buffered DDR channels kanály DDR s vyrovnávací pamětí pro closed no
4 Nov 28 '13 eng>ces push notification inbox schránka příchozích upozornění typu push pro closed ok
4 Nov 27 '13 eng>ces Disk Rams paměťové moduly pro closed ok
4 Nov 27 '13 eng>ces management controller řadič správy pro closed no
4 Sep 5 '13 eng>ces Zero field-current nulový budící proud pro closed ok
4 Jul 21 '13 eng>ces delta range rozsah odchylky (interval delta) pro closed no
4 Jul 21 '13 eng>ces Fascia Socket panelová zásuvka pro closed ok
- Jul 14 '13 eng>ces Cable to Cable Hood kabel do chráničky /krytu/ konektoru pro closed ok
- Jul 11 '13 eng>ces dot by dot bodové rozlišení pro just_closed no
- Jul 10 '13 eng>ces upload přenos pro closed no
- Jul 10 '13 eng>ces cast session relace vysílání pro closed no
4 Jul 5 '13 eng>ces epoxy painted destination steel surface ocelová plocha opatřená finálním epoxydovým nátěrem pro closed no
2 Jul 4 '13 eng>ces continuity photos fotografická dokumentace pro technický scénář pro closed no
- Jul 3 '13 eng>ces Postal location dodávací pošta pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>ces buck pokles napětí pro closed no
4 Jun 23 '13 eng>ces Eband 8HP SiGe low/high bands Tx and Rx spodní/horní pásma modulu 8hp sige pro příjem a vysílání pro closed no
2 Jun 19 '13 eng>ces one-sheet synopse (souhrn/téma) pro closed no
- Jun 5 '13 eng>ces flange-back distance prostor (vzdáenost) za přírubou pro open no
- Jun 3 '13 eng>ces fully meshed network zauzlená síť pro closed no
4 Jun 2 '13 eng>ces floating buffer dynamická mezipaměť pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>ces steam header sběrné parní potrubí pro closed no
4 May 30 '13 eng>ces Kerf compensation kompenzace řezné spáry (drážky) pro closed ok
4 May 29 '13 eng>ces low pitch/high pitch nízké/vysoké kmitočty pro closed ok
4 May 27 '13 eng>ces delay zpožďovací okruh pro closed no
- May 23 '13 eng>ces transcription discs master disky pro just_closed no
4 May 22 '13 eng>ces field terminal box svorkovnice pro closed ok
- May 20 '13 eng>ces Print call out (příkaz) vyvolání tisku pro closed no
- May 19 '13 eng>ces bug progression postup chyby pro closed no
- May 6 '13 eng>ces service bureau servisní (příp. i výpočetní) středisko pro closed no
- Apr 29 '13 eng>ces label nahrávací společnost pro closed ok
- Apr 29 '13 eng>ces powerhouse performers dynamičtí umělci pro closed no
- Apr 29 '13 eng>ces compositions kompozice pro closed no
2 Apr 28 '13 eng>ces Calibration compensation of open circuit/short-circuit kalibrace kompenzace rozpojeného/zkratovaného obvodu pro closed no
- Apr 2 '13 eng>ces Instrument Audit Trail revizní záznam nástroje pro open no
- Mar 21 '13 eng>ces running capacitor rozběhový kondenzátor pro closed ok
- Mar 19 '13 eng>ces parent facet nadřízený prvek pro closed ok
- Mar 11 '13 eng>ces emergency user použití v případě nouze/uživatel ve stavu nouze pro closed no
4 Feb 7 '13 eng>ces form-factor malý (úsporný) počítač pro closed no
4 Jan 26 '13 eng>ces relationship list seznam MAC adres pro closed ok
Asked | Open questions | Answered